Home /Modules/docs/README.FR.md

README.FR.md

docs/i18n/README.FR.md · 446 line(s) · markdown

<img align="right" src="../../images/sleela/sleela-medium-profile-permanent-icon-002.jpg" width="45" height="45" alt="SLeeLa">

SLeeLa 3.0 — France (FR)

<p align="center"><img src="https://github.com/mearvk/SLeeLa/blob/master/images/sleela/sleela-wordmark.svg" alt="SLeeLa — The Now. The Ingredient." width="560"></p> <p align="center"><img src="https://github.com/mearvk/SLeeLa/blob/master/images/sleela-programming-language-002.jpg" alt="SLeeLa Marketing Logo" width="560"></p>

<p align="center"><strong>Un langage système natif, son compilateur, son environnement d’exécution et son écosystème de machines virtuelles.</strong></p> <p align="center"><a href="https://github.com/mearvk/SLeeLa/actions"><img alt="GitHub Actions" src="https://img.shields.io/github/actions/workflow/status/mearvk/SLeeLa/test-suite.yml?branch=main&label=test%20suite"></a> <a href="../../docs/PLATFORM-SUPPORT.md"><img alt="Platform matrix" src="https://img.shields.io/badge/platforms-Linux%20%7C%20macOS%20%7C%20Windows-273238"></a></p>

Édition internationale par pays. Ce fichier regroupe les versions linguistiques retenues pour la France. La traduction technique est réalisée progressivement. Les sections déjà traduites sont reproduites intégralement ci-dessous ; les sections qui restent à traduire sont signalées explicitement.

The Now. The Ingredient. Un langage ne se réduit pas à sa syntaxe : il comprend le compilateur, l’environnement d’exécution, les bibliothèques, les outils et les contrats de plateforme qui rendent les logiciels utilisables.

Les domaines d’activité de SLeeLa. SLeeLa s’intéresse à Math, Object, Science et Reach — les quatre dimensions de son travail : ce qui est calculable (Math), la chose établie dans le catalogue de ce qui existe (Object), l’étude rigoureuse du vrai (Science) et l’extension de la capacité d’action d’un système vers d’autres systèmes et vers les personnes (Reach). Les intérêts nationaux demeurent : aucune de ces quatre dimensions ne les écarte. Lorsqu’un sujet concerne l’intérêt d’une nation, cette dimension est conservée et fidèlement consignée, notamment dans les métadonnées de chaque classe, telles que metaOrigin et metaNationalSchedule.

I. Pour commencer

II. Actualités

Ajouts récents au langage, aux pilotes et à la bibliothèque standard :

III. Construction et tests

Prérequis : une chaîne d’outils C/C++ (GCC ou Clang) et GNU Make ; Python 3 pour les outils de manifeste et de flux ; sous Linux, les paquets de développement X11/Xrandr pour les produits d’affichage. La commande make deps d’un module indique ou installe les dépendances nécessaires. La construction de impl/ échoue de manière fermée si le manifeste SHA-256 de confiance n’est pas respecté ; le Makefile racine le référence automatiquement.

Pour démarrer rapidement depuis un clone propre :

make                                  # construire tous les éléments depuis la racine du dépôt

Ou construire et tester uniquement le cœur natif :

make -C impl all                      # construire uniquement le compilateur et le cœur d’exécution
bash ./test-suites/run-all.sh --all   # exécuter toute la suite de tests

La commande make à la racine du dépôt construit tous les produits (cœur, VM, codecs, churn, antivirus, etc.), puis termine par la construction du registre et la matérialisation de sa table de référence. Un arbre construit contient ainsi un registre vérifiable dès le départ.

Cibles essentielles :

make                     # tout construire (alias de make all ; registre exécuté en dernier)
make all                 # même construction complète, nommée explicitement
sudo make install        # installer les commandes et les fichiers d’exécution (voir § IV)
make clean               # supprimer les sorties de construction de tous les systèmes invoqués
make help                # afficher toutes les cibles du Makefile racine

Autres cibles utiles :

make registry            # construire uniquement le registre et matérialiser la table
./build-registry.sh      # même opération, exécutée directement
make tests               # construire et exécuter la suite de tests
make ballum              # construire la bibliothèque d’affichage Ballum pour ce système
bin/install-modules      # installation/construction cadencée des modules sur environ 10 à 20 minutes

La cible registry exécute build-registry.sh : elle construit le cœur du registre, initialise la table de référence dans le stockage texte portable registry/build/sleela.sleelareg et exporte le script de table MySQL registry/build/registry.sql (avec sleela registry export). Le registre peut être examiné avec sleela registry ou registry/build/sleela-registry review. Voir le guide du registre et l’architecture Registry 3.0.

Consultez les guides de construction et de test pour les prérequis et les étapes propres à chaque plateforme. La réussite de la construction d’un composant ne prouve pas que chaque bibliothèque ou plateforme est prête pour une publication.

IV. Installation

Après la construction des produits natifs, installez les commandes et les fichiers de prise en charge de l’environnement d’exécution :

sudo make install
make install PREFIX="$HOME/.local"        # installation pour l’utilisateur, sans sudo
make install DESTDIR="$PWD/package-root" # installation dans un répertoire de préparation de paquet
make install-check

L’installateur conventionnel utilise par défaut /usr/local/bin, /usr/local/lib/sleela et /usr/local/share/sleela. Il préserve une configuration de démarrage existante et refuse d’écraser des commandes existantes non suivies par le dépôt. La désinstallation ne supprime que les fichiers enregistrés par l’installateur ; elle préserve la configuration et les données d’exécution non suivies.

Pour un déploiement ciblé et guidé du seul paquet principal — les binaires sleela, sleelvac et nordshrift, la bibliothèque standard, les protocoles et les modules de prise en charge — utilisez l’installateur propre :

make clean-install       # installation guidée du seul paquet principal

Le processus demande d’abord si le paquet principal doit être installé, puis permet de choisir le périmètre. En cas de réussite, un sélecteur facultatif propose des modules d’amélioration sélectionnés. Le déroulement interactif complet et toutes les options sont décrits dans Installation rapide et sûre.

V. Langage et environnement d’exécution

La grammaire faisant autorité est SLEELA.syntax. Le dépôt documente actuellement la syntaxe 3.0 ; la version du compilateur/des outils et la version de syntaxe du code source sont distinctes. La surface 3.0 ajoute les marqueurs documentaires pure et gasoline (§30) : deux Preonems contextuels, déclaratifs et sans effet d’exécution propre, qui expriment chacun la position d’un document par sa propre honnêteté. La syntaxe 3.0 rassemble les surfaces linguistiques 1.0 à 2.9 dans l’édition normative actuelle, tout en conservant les versions minimales requises pour chaque fonctionnalité.

La surface précédente, 2.9, ajoute les champs conséquents @mix (§28) : une classe peut déclarer plusieurs champs d’instance portant le même nom lorsque chacun est marqué @mix. Le langage les traite comme un groupe indexé (de haut en bas 1,2,3,… par défaut, ou défini manuellement avec @mix(1,2,3,...), dont le nombre d’indices doit correspondre au nombre de champs). Elle reprend également les familles d’entiers larges signés et non signés en base 2, de int32 à int16777216 (§24) et de uint32 à uint16777216 (§25), qui prolongent long, int64 et int128 (§21) ; les documents de prise en charge des mots-clés (§22) ; ainsi que les Preonems : marqueurs documentaires déclaratifs author/authorial (§18), material/memory (§19–§20), determine (§23), object/field (§26), pure/gasoline (§30) et artifact (§35 ; statut de qualité législative évalué à l’échelle du temps et de l’espace). L’ensemble porte le nom de Preonems (§26.1).

La résolution de surcharge des constructeurs ainsi que la délégation vers this(...) et les constructeurs de classe de base sont explicitement hors du contrat de syntaxe 1.8 vérifié. Consultez la grammaire et les notes d’implémentation avant de vous appuyer sur une fonctionnalité. Les neuf unités sources SleelaDoc déclarent désormais #sleela 3.0 ; le contrôle commun du compilateur accepte les syntaxes source 1.0 à 3.0. La nouvelle construction de l’API est produite par make api-docs.

Le dépôt comprend une implémentation native C/C++, des références de génération SLVM, des modules de bibliothèque standard, des tests, des exemples et des intégrations de plateforme. L’état d’implémentation et de validation varie selon les modules ; consultez leurs spécifications et les résultats CI actuels plutôt que de supposer une complétude uniforme.

VI. Principes d’ingénierie

VII. Construction de l’antivirus et intégrité

Le paquet antivirus Sleelavirin comprend un scanner SHA-256 natif, un adaptateur ClamAV facultatif, des manifestes d’intégrité pour les sources et les index, ainsi que des sommes de contrôle pour les paquets de plateforme. Construisez et testez le paquet depuis la racine du dépôt :

make antivirus
make antivirus-test
make antivirus-integrity
make antivirus-integrity-check MANIFEST=build/INTEGRITY-MANIFEST.json

Le manifeste d’intégrité est généré sous antivirus/build/. Il couvre les sources et les documents suivis par le dépôt ainsi que les fichiers d’index de signatures protégés ; les sorties générées et le cache ClamAV modifiable en sont exclus. Les instantanés de bases de données ClamAV disposent de leurs propres manifestes. Les archives ZIP de publication comprennent INTEGRITY-MANIFEST.json, SHA256SUMS et un fichier compagnon .sha256. Vérifiez les empreintes des archives téléchargées à l’aide d’une valeur de confiance obtenue indépendamment : une somme de contrôle stockée à côté d’une archive ne constitue pas une signature de l’éditeur. Voir le guide Sleelavirin, la liste de contrôle de sécurité et le workflow de construction antivirus.

Une publication n’est considérée comme vérifiée que lorsque les tâches CI pertinentes réussissent sur le commit exact de cette publication et que les artefacts obtenus ont été contrôlés.

VIII. Thèmes de l’éditeur SLeeLa — Vim et Emacs

SLeeLa comprend un ensemble coordonné de thèmes sombres professionnels pour Vim et Emacs, ainsi qu’un utilitaire natif de palettes C/C++. Le thème d’origine American Professional reste le thème par défaut. Dix palettes complémentaires proposent des inspirations de conception culturelles et institutionnelles variées ; il s’agit d’interprétations graphiques et non de représentations officielles d’une nation, d’une culture, d’une cour ou d’une institution.

Les onze thèmes et leurs couleurs

ThèmeArrière-planPremier planMots-clésTypesChaînesCommentaires
American Professional<span style="display:inline-block;width:1em;height:1em;background:#101820;border:1px solid #888"></span> #101820<span style="display:inline-block;width:1em;height:1em;background:#F4F7FA;border:1px solid #888"></span> #F4F7FA<span style="display:inline-block;width:1em;height:1em;background:#7FB3FF;border:1px solid #888"></span> #7FB3FF<span style="display:inline-block;width:1em;height:1em;background:#73DACA;border:1px solid #888"></span> #73DACA<span style="display:inline-block;width:1em;height:1em;background:#F2C078;border:1px solid #888"></span> #F2C078<span style="display:inline-block;width:1em;height:1em;background:#8A96A3;border:1px solid #888"></span> #8A96A3
Pan-Eurasian<span style="display:inline-block;width:1em;height:1em;background:#111827;border:1px solid #888"></span> #111827<span style="display:inline-block;width:1em;height:1em;background:#F0F2F5;border:1px solid #888"></span> #F0F2F5<span style="display:inline-block;width:1em;height:1em;background:#7AA7E8;border:1px solid #888"></span> #7AA7E8<span style="display:inline-block;width:1em;height:1em;background:#69C9B3;border:1px solid #888"></span> #69C9B3<span style="display:inline-block;width:1em;height:1em;background:#D7B56D;border:1px solid #888"></span> #D7B56D<span style="display:inline-block;width:1em;height:1em;background:#8995A5;border:1px solid #888"></span> #8995A5
Russian and Slavic — Medium<span style="display:inline-block;width:1em;height:1em;background:#202733;border:1px solid #888"></span> #202733<span style="display:inline-block;width:1em;height:1em;background:#E8EAF0;border:1px solid #888"></span> #E8EAF0<span style="display:inline-block;width:1em;height:1em;background:#A9C0DD;border:1px solid #888"></span> #A9C0DD<span style="display:inline-block;width:1em;height:1em;background:#8FC4B2;border:1px solid #888"></span> #8FC4B2<span style="display:inline-block;width:1em;height:1em;background:#D6BD8B;border:1px solid #888"></span> #D6BD8B<span style="display:inline-block;width:1em;height:1em;background:#9AA3AF;border:1px solid #888"></span> #9AA3AF
Central Asian / Silk Road<span style="display:inline-block;width:1em;height:1em;background:#1C2529;border:1px solid #888"></span> #1C2529<span style="display:inline-block;width:1em;height:1em;background:#F5F0E5;border:1px solid #888"></span> #F5F0E5<span style="display:inline-block;width:1em;height:1em;background:#7FADE0;border:1px solid #888"></span> #7FADE0<span style="display:inline-block;width:1em;height:1em;background:#45C6C2;border:1px solid #888"></span> #45C6C2<span style="display:inline-block;width:1em;height:1em;background:#D9B56D;border:1px solid #888"></span> #D9B56D<span style="display:inline-block;width:1em;height:1em;background:#92A3A0;border:1px solid #888"></span> #92A3A0
East Asian<span style="display:inline-block;width:1em;height:1em;background:#171A1C;border:1px solid #888"></span> #171A1C<span style="display:inline-block;width:1em;height:1em;background:#F2EFE7;border:1px solid #888"></span> #F2EFE7<span style="display:inline-block;width:1em;height:1em;background:#D97878;border:1px solid #888"></span> #D97878<span style="display:inline-block;width:1em;height:1em;background:#72C7A5;border:1px solid #888"></span> #72C7A5<span style="display:inline-block;width:1em;height:1em;background:#D8B76A;border:1px solid #888"></span> #D8B76A<span style="display:inline-block;width:1em;height:1em;background:#969F9B;border:1px solid #888"></span> #969F9B
ICC — Cour pénale internationale<span style="display:inline-block;width:1em;height:1em;background:#0E1A2B;border:1px solid #888"></span> #0E1A2B<span style="display:inline-block;width:1em;height:1em;background:#EAF0F7;border:1px solid #888"></span> #EAF0F7<span style="display:inline-block;width:1em;height:1em;background:#5B8FD6;border:1px solid #888"></span> #5B8FD6<span style="display:inline-block;width:1em;height:1em;background:#7FB7C9;border:1px solid #888"></span> #7FB7C9<span style="display:inline-block;width:1em;height:1em;background:#D9B25A;border:1px solid #888"></span> #D9B25A<span style="display:inline-block;width:1em;height:1em;background:#7E8CA0;border:1px solid #888"></span> #7E8CA0
SCOTUS — Cour suprême des États-Unis<span style="display:inline-block;width:1em;height:1em;background:#1A1416;border:1px solid #888"></span> #1A1416<span style="display:inline-block;width:1em;height:1em;background:#F3EEE6;border:1px solid #888"></span> #F3EEE6<span style="display:inline-block;width:1em;height:1em;background:#9E2B35;border:1px solid #888"></span> #9E2B35<span style="display:inline-block;width:1em;height:1em;background:#8FA9B8;border:1px solid #888"></span> #8FA9B8<span style="display:inline-block;width:1em;height:1em;background:#C9A24B;border:1px solid #888"></span> #C9A24B<span style="display:inline-block;width:1em;height:1em;background:#8C8178;border:1px solid #888"></span> #8C8178
Greek (Hellenic)<span style="display:inline-block;width:1em;height:1em;background:#0A1A30;border:1px solid #888"></span> #0A1A30<span style="display:inline-block;width:1em;height:1em;background:#FFFFFF;border:1px solid #888"></span> #FFFFFF<span style="display:inline-block;width:1em;height:1em;background:#2E7BD6;border:1px solid #888"></span> #2E7BD6<span style="display:inline-block;width:1em;height:1em;background:#5E9FE0;border:1px solid #888"></span> #5E9FE0<span style="display:inline-block;width:1em;height:1em;background:#9FC3EC;border:1px solid #888"></span> #9FC3EC<span style="display:inline-block;width:1em;height:1em;background:#6E86A6;border:1px solid #888"></span> #6E86A6
Turkish (Al Bayrak)<span style="display:inline-block;width:1em;height:1em;background:#2A0609;border:1px solid #888"></span> #2A0609<span style="display:inline-block;width:1em;height:1em;background:#FFFFFF;border:1px solid #888"></span> #FFFFFF<span style="display:inline-block;width:1em;height:1em;background:#F23D48;border:1px solid #888"></span> #F23D48<span style="display:inline-block;width:1em;height:1em;background:#F0A9AE;border:1px solid #888"></span> #F0A9AE<span style="display:inline-block;width:1em;height:1em;background:#F0C9A9;border:1px solid #888"></span> #F0C9A9<span style="display:inline-block;width:1em;height:1em;background:#A8767A;border:1px solid #888"></span> #A8767A
Kiro<span style="display:inline-block;width:1em;height:1em;background:#0B0B12;border:1px solid #888"></span> #0B0B12<span style="display:inline-block;width:1em;height:1em;background:#F5F5FA;border:1px solid #888"></span> #F5F5FA<span style="display:inline-block;width:1em;height:1em;background:#A98EDA;border:1px solid #888"></span> #A98EDA<span style="display:inline-block;width:1em;height:1em;background:#6E8BE0;border:1px solid #888"></span> #6E8BE0<span style="display:inline-block;width:1em;height:1em;background:#E8C547;border:1px solid #888"></span> #E8C547<span style="display:inline-block;width:1em;height:1em;background:#6A6482;border:1px solid #888"></span> #6A6482
SLeeLa<span style="display:inline-block;width:1em;height:1em;background:#08080E;border:1px solid #888"></span> #08080E<span style="display:inline-block;width:1em;height:1em;background:#FFFFFF;border:1px solid #888"></span> #FFFFFF<span style="display:inline-block;width:1em;height:1em;background:#B07CFF;border:1px solid #888"></span> #B07CFF<span style="display:inline-block;width:1em;height:1em;background:#5A7CFF;border:1px solid #888"></span> #5A7CFF<span style="display:inline-block;width:1em;height:1em;background:#FFD21E;border:1px solid #888"></span> #FFD21E<span style="display:inline-block;width:1em;height:1em;background:#6E5F9E;border:1px solid #888"></span> #6E5F9E

Couleurs des drapeaux nationaux (palette source)

Les thèmes grec et turc sont dérivés des couleurs officielles des drapeaux nationaux des deux pays, indiquées ici avec leurs valeurs hexadécimales publiées. Les arrière-plans et accents des thèmes ci-dessus sont des interprétations assombries, adaptées aux éditeurs ; le tableau ci-dessous conserve les couleurs de référence telles qu’elles sont exposées au niveau national.

PaysCouleurHexadécimalFondement et signification
GrèceBleu#0D5EAFBleu du drapeau national (loi 851/1978). Le ciel et les mers ; en héraldique, l’azur.
GrèceBlanc#FFFFFFBlanc du drapeau national. Pureté de la lutte pour l’indépendance ; la croix représente le christianisme orthodoxe oriental.
TürkiyeRouge (al bayrak)#E30A17Rouge du drapeau national (loi turque sur le drapeau). Le champ ; selon la tradition, le sang des martyrs et la souveraineté ottomane.
TürkiyeBlanc#FFFFFFBlanc du drapeau national. Le croissant et l’étoile : paix, pureté et symbole de l’héritage turcique/islamique.

Les thèmes ancrent le premier plan de chaque éditeur sur le blanc national et leurs mots-clés, curseur, sélection et barre d’état sur le bleu national exact (#0D5EAF) ou le rouge (#E30A17). Les couleurs importantes sont donc littéralement les couleurs nationales. Il s’agit de palettes interprétatives ; la référence aux couleurs des drapeaux documente leur provenance et ne constitue pas une représentation officielle de l’un ou l’autre État. Les significations des couleurs suivent la description des symboles d’État du ministère grec des Affaires étrangères et la tradition de la loi turque sur le drapeau.

Tableau des échantillons de couleur

Les cellules de palette ci-dessous utilisent des échantillons SVG, afin que GitHub affiche les couleurs réelles plutôt que des cellules HTML vides. Chaque bande présente six couleurs dans cet ordre : arrière-plan, premier plan, mots-clés, types, chaînes et commentaires. Les codes hexadécimaux exacts figurent à côté de chaque échantillon, dans le même ordre que le tableau de référence.

ThèmePalette affichéeCodes hexadécimaux (arrière-plan · premier plan · mots-clés · types · chaînes · commentaires)
American ProfessionalPalette American Professional#101820 · #F4F7FA · #7FB3FF · #73DACA · #F2C078 · #8A96A3
Pan-EurasianPalette Pan-Eurasian#111827 · #F0F2F5 · #7AA7E8 · #69C9B3 · #D7B56D · #8995A5
Russian and Slavic — MediumPalette Russian and Slavic Medium#202733 · #E8EAF0 · #A9C0DD · #8FC4B2 · #D6BD8B · #9AA3AF
Central Asian / Silk RoadPalette Central Asian Silk Road#1C2529 · #F5F0E5 · #7FADE0 · #45C6C2 · #D9B56D · #92A3A0
East AsianPalette East Asian#171A1C · #F2EFE7 · #D97878 · #72C7A5 · #D8B76A · #969F9B
ICC — Cour pénale internationalePalette ICC#0E1A2B · #EAF0F7 · #5B8FD6 · #7FB7C9 · #D9B25A · #7E8CA0
SCOTUS — Cour suprême des États-UnisPalette SCOTUS#1A1416 · #F3EEE6 · #9E2B35 · #8FA9B8 · #C9A24B · #8C8178
Greek (Hellenic)Palette grecque hellénique#0A1A30 · #FFFFFF · #2E7BD6 · #5E9FE0 · #9FC3EC · #6E86A6
Turkish (Al Bayrak)Palette turque Al Bayrak#2A0609 · #FFFFFF · #F23D48 · #F0A9AE · #F0C9A9 · #A8767A
KiroPalette Kiro#0B0B12 · #F5F5FA · #A98EDA · #6E8BE0 · #E8C547 · #6A6482
SLeeLaPalette SLeeLa#08080E · #FFFFFF · #B07CFF · #5A7CFF · #FFD21E · #6E5F9E

Des couleurs d’accent supplémentaires sont utilisées pour les fonctions, constantes, sélections, diagnostics et directives du préprocesseur. La palette Russian and Slavic utilise volontairement des tons moyens d’ardoise, de bleu, de sauge, de rubis et d’or ancien pour une apparence professionnelle plus apaisée.

Installer les thèmes Vim

Depuis la racine du dépôt :

mkdir -p ~/.vim/{syntax,ftdetect,colors}
cp lib/linux-editors/vim/syntax/sleela.vim ~/.vim/syntax/
cp lib/linux-editors/vim/ftdetect/sleela.vim ~/.vim/ftdetect/
cp lib/linux-editors/vim/colors/sleela-*.vim ~/.vim/colors/

Ajoutez ce qui suit à ~/.vimrc pour activer la coloration syntaxique SLeeLa et choisir un thème :

syntax enable
set background=dark
colorscheme sleela-american

Choisissez exactement l’un des noms de thèmes suivants :

Par exemple, utilisez colorscheme sleela-russian-slavic pour la palette russe et slave d’intensité moyenne, ou colorscheme sleela-greek / colorscheme sleela-turkish pour les palettes hellénique et Al Bayrak. Redémarrez Vim ou rechargez la configuration avec :source $MYVIMRC.

Installer les thèmes Emacs

Créez un répertoire local pour les thèmes et copiez-y les fichiers de mode et de thèmes depuis la racine du dépôt :

mkdir -p ~/.emacs.d/sleela
cp lib/linux-editors/emacs/sleela-mode.el ~/.emacs.d/sleela/
cp lib/linux-editors/emacs/sleela-*-theme.el ~/.emacs.d/sleela/

Ajoutez ceci à ~/.emacs ou ~/.emacs.d/init.el :

(add-to-list 'load-path (expand-file-name "~/.emacs.d/sleela"))
(add-to-list 'custom-theme-load-path (expand-file-name "~/.emacs.d/sleela"))
(require 'sleela-mode)
(load-theme 'sleela-american t)

Remplacez sleela-american par sleela-eurasia, sleela-russian-slavic, sleela-silk-road, sleela-east-asian, sleela-greek, sleela-turkish, sleela-kiro ou sleela-sleela pour sélectionner un autre thème. Si Emacs demande s’il doit faire confiance au thème, examinez le fichier local du thème avant de l’accepter.

Prévisualiser les palettes natives C/C++

Le petit utilitaire natif de palettes peut répertorier les thèmes, afficher leurs couleurs de terminal et rechercher une couleur individuelle :

make -C linux-editors
./linux-editors/build/sleela-editor-theme --themes
./linux-editors/build/sleela-editor-theme --theme eurasia --palette
./linux-editors/build/sleela-editor-theme --theme russian-slavic --hex keyword
make -C linux-editors test

Pour assurer la compatibilité ascendante, --palette et --hex COLOR sans --theme sélectionnent American Professional. Les résultats de compilation et de test doivent être vérifiés sur le système cible et dans la CI ; la documentation d’une commande ne prouve pas qu’elle a effectivement réussi.

Voir le guide d’intégration des éditeurs pour les descriptions complètes des palettes et les détails de l’utilitaire.

IX. Contribution

  1. Consultez l’index de documentation et la politique de test.
  2. Effectuez des modifications ciblées, accompagnées de tests positifs et négatifs.
  3. Exécutez les tests ciblés, puis la suite étendue.
  4. Indiquez les détails du système d’exploitation et de la chaîne d’outils ; ne présentez pas les vérifications ignorées comme réussies.

SLeeLa est développé par MEARVK LLC. Les anciens contenus de la page d’accueil sont conservés dans docs/README-LEGACY.md.

X. AE6E66 — Attente de prélèvement sur les courriels publics Round

Pour l’initiative AE6E66, l’attente déclarée du projet est de 300 000 000,00 USD par courriel public Round, en tant que montant de prélèvement fiscal proposé associé à chaque courriel Round Public répondant aux critères.

Cette déclaration consigne uniquement une attente du projet. Elle ne constitue ni une imposition fiscale légale, ni un ordre gouvernemental, ni un jugement, ni une obligation fiscale établie de manière indépendante. Tout prélèvement effectif nécessiterait l’autorité juridique applicable, une juridiction, des définitions, une procédure et une décision de l’autorité gouvernementale compétente.

XI. Environnement d’exécution des alphabets et des jeux de caractères

La documentation de l’alphabet SLeeLa et l’environnement natif des caractères sont maintenus dans alphabet/sleela/ et lib/alphabet/native/. Les tests natifs C++17 couvrent le décodage et l’encodage stricts des scalaires UTF-8, les signatures de capacité C<n> et l’appartenance bornée aux jeux de caractères :

make -C lib/alphabet/native test

Le catalogue expérimental UTF-4088 et son adaptateur de recherche SLeeLa sont documentés dans utf-4088/SLeeLa-ALPHABET-INTEGRATION.md. Les identifiants UTF-4088 appartiennent à un espace de noms distinct et ne sont pas des valeurs scalaires Unicode. Le travail de liaison au compilateur et à SLVM est suivi séparément de ces fondations natives.

XII. AutoCAD Creator™

AutoCAD Creator™ est une application CAO 2D interactive entièrement écrite en SLeeLa. Alors que l’AutoCAD Renderer associé transforme un plan en dessin en une seule opération, Creator permet de créer et modifier en direct un document AutoCAD 2D : ajouter des murs, des pièces, des cotes et des notes, puis déplacer, renommer, changer de calque, supprimer et annuler les éléments placés, et enregistrer le résultat comme véritable dessin DXF AutoCAD (texte R12, ouvrable dans AutoCAD / LibreCAD).

Son interface graphique repose sur SleelaUI™, la propre boîte à outils d’interface multiplateforme de SLeeLa (dans lib/user-interface), et non sur JavaFX ; elle ouvre une véritable fenêtre native sous X11 / Cocoa / Win32. Sa conception suit une règle : « SleelaUI présente ; SLeeLa décide ». L’interface graphique ne calcule pas la géométrie et n’écrit pas le DXF. Chaque outil émet une intention de création, modification, suppression, annulation ou enregistrement au composant faisant autorité SLCadCreator, propriétaire du document modifiable et d’un historique réversible des commandes ; le canevas ne fait que prévisualiser la géométrie détenue par Creator.

Le moteur d’édition réutilisable se trouve dans lib/autocad : SLCadEntity, SLCadDocument, SLCadCommand et SLCadCreator. Il fonctionne de bout en bout sans interface graphique. L’enveloppe graphique et la démonstration se trouvent dans autocad/creator :

make creator          # depuis autocad/ : exécuter la démo Creator -> out/altered.dxf

Sur un système avec affichage, la fenêtre d’édition en direct s’ouvre ; sur un hôte sans interface graphique, le dessin est construit en mémoire, un rapport et le DXF sont affichés, puis le programme se termine proprement.

XIII. Ordonnancement de la carte d’entrée UTF-4088

Le catalogue spécialisé UTF-4088 définit son parcours spatial de la carte d’entrée et ses itérations abstraites de pression dans utf-4088/INPUT-MAP-AND-PRESSURE.md. La politique d’index des matières du Registre national des privilèges est décrite dans utf-4088/NATIONAL-LIEN-REGISTER.md. Les coordonnées de carte, les niveaux de pression (1–50), les identifiants permanents du catalogue et les rangs alphabétiques sont des champs indépendants ; aucun ne doit être substitué silencieusement à un autre. La pression est un niveau d’itération algorithmique, et non une grandeur physique.

XIV. Index des paquets récents et enrichis

Cet index ajouté met en évidence les paquets récemment enrichis, les bibliothèques métier et les collections de code source. Les entrées sont regroupées par ordre alphabétique selon le nom du paquet ou le sujet. Les descriptions indiquent l’emplacement dans le dépôt ; l’implémentation et l’état de validation doivent être vérifiés dans la documentation et les tests propres à chaque paquet.

A–C

D–G

H–I

O–S

U–W

Maintenance de l’index des paquets

Lorsqu’un paquet est ajouté ou considérablement enrichi, ajoutez son entrée ici dans le groupe alphabétique approprié, liez son répertoire et son README canoniques, et ne décrivez que les capacités étayées par les sources présentes dans le dépôt. Conservez le caractère additif de cet index : ne supprimez pas et ne réécrivez pas les sections existantes du README lors des mises à jour de l’index.


<img src="https://github.com/mearvk/SLeeLa/blob/master/images/debian-logo.png" width="25" height="25" alt="Debian"> XV. Bitcoin Conjegeum

CremeOak

bc1qs6v4q9zsw70t0umk3m0quhvf9dr6cdeskl28dh :: ⠝⠇⠼⠁⠟⠎⠼⠋⠧⠼⠙⠟⠼⠊⠵⠎⠺⠼⠛⠼⠚⠞⠼⠚⠥⠍⠦⠼⠉⠍⠼⠚⠟⠥⠓⠧⠦⠼⠊⠙⠫⠼⠋⠉⠙⠑⠎⠅⠇⠼⠼⠃⠼⠗⠙⠓

bc1qx33vma553gddsjkq372l3xlm8e8huv2vzad3cc :: ⠃⠉⠼⠁⠟⠭⠼⠉⠼⠉⠪⠍⠁⠼⠑⠑⠛⠙⠙⠎⠚⠅⠟⠼⠉⠼⠛⠼⠝⠇⠼⠉⠼⠭⠇⠍⠼⠨e⠼⠨a⠓⠥⠪⠼⠪⠼⠪⠵⠁⠙⠼⠉⠉

Démocratie américaine et politique des États-Unis.


XVI. Imagerie de marque de la science nationale

<p align="center"><img src="https://raw.githubusercontent.com/mearvk/SLeeLa/master/brand/national-sleela-science-004.jpg" alt="Science nationale SLeeLa" width="560"></p>

<p align="center"><img src="https://raw.githubusercontent.com/mearvk/SLeeLa/master/brand/national-sleela-nsf-001.jpg" alt="NSF nationale SLeeLa" width="560"></p>

XVII. Catalogue expérimental UTF-4088 d’un million d’entrées

Le générateur de catalogue UTF-4088 construit de manière déterministe un catalogue expérimental de symboles de 1 048 576 entrées. Le format compact documenté est décrit dans utf-4088/FORMAT.md ; le contrat de génération et de validation se trouve dans utf-4088/GENERATION-RESULTS.md.

Exécutez le générateur avec Python 3 :

python3 utf-4088/tools/generate_catalogue.py \
  --output utf4088-million.bin \
  --summary utf4088-million.summary.json

Le fichier binaire généré mesure 16 777 244 octets et est conçu pour rester inférieur à 20 000 000 octets. Les tests unitaires et un workflow GitHub Actions vérifient le nombre d’entrées, l’unicité des glyphes, la taille et SHA-256 ; les exécutions réussies publient le binaire et son résumé comme artefact du workflow utf4088-million-catalogue. Le binaire généré est volontairement exclu de l’historique Git. UTF-4088 reste expérimental et n’est pas compatible avec Unicode.


SLeeLa

<p align="center"><img src="../../images/sleela/sleela-wordmark.svg" alt="SLeeLa — The Now. The Ingredient." width="560"></p> <p align="center"><img src="https://github.com/mearvk/SLeeLa/blob/master/images/sleela-programming-language-002.jpg" alt="SLeeLa Marketing Logo" width="560"></p>


XVIII. Ajouts récents : constante Pi, démarrage Modium/Registry, math de sleelactl et @native

Cette section consigne les fonctions ajoutées lors des travaux de 2026-11, en commençant par les groupes les plus récents. Les fichiers sources liés et leur état de validation font foi ; les changements en cours de revue ne sont pas décrits comme intégrés tant qu’ils n’ont pas atteint master.

La constante de catalogue Pi à 100 000 000 chiffres

Le dépôt contient une valeur vérifiée de π à cent millions de chiffres dans pi-generator/pi.100000000.digits (un nombre décimal bien formé, 3.14159…), ainsi qu’une valeur à 57 344 chiffres dans pi-generator/pi.57344.digits. Les deux sont des valeurs authentiques de π vérifiées indépendamment. Voir pi-generator/VERIFIED.md, qui décrit les contrôles (préfixe de référence, point de Feynman à la position fractionnaire 762, célèbre chiffre à la position un million, concordance avec lib/math/SLPiReference.sleela, analyse de fréquence des chiffres sur le fichier entier) et un script de reproduction en une seule exécution.

Modium™ / Registry™ chargent la constante Pi au démarrage du sous-système

Aux points d’entrée dédiés — sleela registry et sleela modium (ainsi qu’au premier lancement de l’installateur), et non à chaque sleela run, les sous-systèmes Modium et Registry chargent la grande constante du catalogue π. Dans un terminal interactif, une ligne rouge transitoire Loading Modium™ / Loading Registry™ s’affiche puis est effacée sur place avant le début de la sortie normale. Cet effet est strictement réservé aux TTY ; les sorties redirigées et celles des tests restent identiques octet pour octet. Le localisateur (et non les octets) est initialisé comme valeurs par défaut des clés Math du registre piReferenceLargePath et piReferenceLargeDigits, dans le modèle SLeeLa (lib/registry/SLRegistry.sleela) et dans l’initialiseur natif (registry/sleela_registry.c) ; lib/math/SLPiReference.sleela expose largePath() / largeDigits(). La constante π est installée à l’emplacement SLeeLa du système d’exploitation (<data>/pi/) par l’installateur standard make et par l’installateur guidé « beautiful ». Détails : pi-generator/MODIUM-REGISTRY-PI-STARTUP.md.

sleelactl — l’installateur « beautiful » et un sujet math adossé au natif

@native, Native Drive et exécution multilingue

Une nouvelle annotation de méthode @native demande la compilation native anticipée (ahead-of-time) d’une méthode intensive. La nouvelle commande sleela aot repère les méthodes @native, vérifie que chacune appartient au sous-ensemble déchargeable pris en charge et émet du C/C++. Elle échoue de manière fermée : toute construction qui ne peut pas encore être traduite est refusée avec une raison précise, afin qu’aucune méthode partiellement traduite ne soit produite.

sleela aot --list <file.sleela>    # verdict par méthode : ok / REFUSED (motif)
sleela aot --emit <file.sleela>    # émettre du C/C++ (stdout) pour un programme du sous-ensemble

@native reste une demande de traitement AOT, les constructions non prises en charge étant rejetées avant l’émission. Le Native Drive prend en charge la construction d’exécutables et de bibliothèques partagées C/C++ multi-unités via les compilateurs de l’hôte (y compris MSVC), la sortie AOT SLeeLa prise en charge, l’inspection des symboles par rapport à l’ABI du chargeur natif, l’exécution de processus sans shell, la gestion de stdin/stdout/stderr, le chaînage en plusieurs étapes par tubes et la délégation XClass au chargeur de production. sleelactl expose ses commandes de construction et d’exécution, et achemine l’inspection XClass ainsi que le rendu et l’installation explicites d’unités systemd par inspect native-drive. La VM possède une table bornée de descripteurs de modules natifs, avec autorisation obligatoire de l’hôte et descripteurs vérifiés par génération. La syntaxe 3.0 ajoute désormais nativeOpen, nativeCall et nativeClose : le dispatch de bytecode en ajout seul traverse une ABI à version indépendante (null/bool/int64/double/UTF-8), tandis que les tableaux, structs et autres valeurs composites détenus par la VM restent dans l’interpréteur et peuvent recourir au bytecode de même nom en repli. Les plugins peuvent éventuellement recevoir une table de rappels de l’hôte versionnée pour invoquer des fonctions SLeeLa précises par exécution imbriquée de la VM, avec enracinement GC des piles suspendues, une liste d’autorisation explicite des noms de rappels de l’hôte et le rejet des appels récursifs à l’API native. Le code natif reste du code de confiance exécuté dans le processus, et non un bac à sable. Les annotations de politique de processus du source disposent d’un schéma versionné, mais ne sont pas encore analysées ni appliquées. Détails, frontières de sécurité et registre des sept chantiers : Native Drive et pi-generator/AT-NATIVE.md.

XIX. Éditions internationales du README

SLeeLa fournit des points d’entrée README propres à chaque pays pour les 50 marchés de son édition internationale. Chaque pays possède un fichier nommé README.<CC>.md ; lorsque plusieurs langues sont pertinentes, elles sont regroupées dans le fichier du pays concerné.

Politique de traduction : Ces fichiers constituent des points d’entrée localisés initiaux par pays. Leurs introductions et intitulés de langue sont localisés, tandis que la référence technique complète reste le README.md canonique en anglais. Un fichier pays ne doit pas être présenté comme une traduction complète tant que toutes ses sections n’ont pas été traduites, que les identifiants techniques et les liens n’ont pas été vérifiés et que l’édition n’a pas fait l’objet d’une révision linguistique. La couverture linguistique de cette première phase est représentative ; elle ne prétend pas que toutes les langues reconnues par les constitutions, régionales, autochtones ou des signes ont été entièrement traduites.

État de traduction : les sections I à XIX sont traduites en français. Les identifiants techniques, commandes, exemples de code, noms de fichiers, liens et adresses ont été conservés. Une révision linguistique finale par des locuteurs natifs est recommandée.