REFERENCE.md — the fictional "Nine Gates" grimoire (light reference)
A short, factual reference to the fictional book that the name of this directory alludes to. It is description and attribution only: it reproduces no artwork (no engravings, no tarot plates) and no long passages from any source. It exists so a reader understands the allusion behind this project's own original emblem set.
Scope and rights. The nine engravings of the fictional grimoire — and the tarot plates a reader might compare them to — are copyrighted artwork and are not reproduced, traced, or recreated anywhere in this directory. The emblems under
images/are this project's own original designs (seeREADME.md/MANUAL.md). To see the real engravings, consult the cited sources directly.
The work and its story
The allusion is to The Nine Gates of the Kingdom of Shadows, a fictional 17th-century-style occult book that is central to:
- Arturo Pérez-Reverte's 1993 novel El Club Dumas (The Club Dumas), and
- Roman Polanski's 1999 film The Ninth Gate (starring Johnny Depp).
In the story, rare-book dealer Dean Corso is hired by collector Boris Balkan to authenticate the grimoire. Three copies survive; Balkan believes only one is genuine, because his attempts to use it have failed. Corso travels across Europe comparing the nine woodcut engravings across the three copies — amid a string of deaths and strange events, and with help from a mysterious young woman (the "Girl"). The engravings are the key to the mystery: in the book they were drawn by the artist Francisco Solé, and they convincingly imitate period woodcuts while using genuine occult imagery.
The signed-plate device (AT vs. LCF)
The grimoire's puzzle turns on a forgery mechanic. Of the nine plates in each copy, some are marked with the initials of the book's nominal engraver and some with the initials "LCF" — a hidden attribution to a different, darker hand (read as Lucifer). The "LCF" plates differ from their ordinary counterparts in small, deliberate details (a castle with three towers rather than four; a key held in the left hand rather than the right; an extra arrow; a board of the opposite colour). Finding the authentic plates — scattered across the three copies — and reading them in the correct order is the real task. A substituted forgery of the ninth plate is the central illusion.
The nine engravings — what they depict and their occult roots
Described in prose only; the plates themselves are not reproduced. Numbered as in the grimoire. Each engraving contains a door (the nine gates of an initiation) and draws on a recognizable tarot or alchemical image.
| # | Depicted scene | Occult / tarot resonance |
|---|---|---|
| 1 | A knight rides toward a castle, finger to his lips | "To know and keep silent" — the occult maxim of discretion; castle has 3 towers (LCF) vs 4 (AT): spiritual vs material destination |
| 2 | An old man with a dog holds two keys | The Hermit — withdrawal, contemplation, the keys to insight; left-hand (LCF) vs right-hand (AT) keys evoke the "Left-Hand Path"; bears the Hebrew sign for nine |
| 3 | A traveller walks toward a bridge under a Cupid-like archer | The Fool setting out; the arrow as alchemical "universal solvent"; one arrow (AT) vs two (LCF) → "as above, so below" |
| 4 | A jester at the entrance to a labyrinth, dice before him | The labyrinth as the underworld / subconscious and its trial; exit open (LCF) vs bricked up (AT); the dice faces read as 6-6-6 |
| 5 | A man counts coins while Death stands behind with hourglass and pitchfork | Death as transformation; the hourglass run out (LCF) vs full (AT); "you can't take it with you" |
| 6 | A man hangs upside-down by one ankle; a flaming sword from a tower | The Hanged Man — willing ordeal, metamorphosis; hangs by the left foot (LCF) vs right (AT) |
| 7 | A king and a peasant play chess; two dogs fight; a moon in the window | The Moon — subconscious, illusion; black/white dogs and board as reconciled duality; "the disciple surpasses the master" |
| 8 | A kneeling figure struck by a knight's mace, Wheel of Fortune behind | The Wheel of Fortune; an alchemical "beheading" (dissolution); the attacker haloed (LCF) marking a necessary step |
| 9 | A woman rides a seven-headed dragon, reading the book, a castle beyond | The Tower (castle in flames — the forgery) vs the true The Sun (light behind the tower): destruction vs enlightenment; "from Darkness comes Light" |
The plate captions are brief epigrams (e.g. the ninth reads, in the common English rendering, "Now I know that from Darkness comes Light"). The throughline the analysis draws out is an initiatory arc — silence, the keys, setting out, the labyrinth, death, the ordeal, reconciled opposites, dissolution, and finally light — i.e. spiritual growth rather than the raw power the antagonist seeks.
Relationship to this project's emblems
| The fictional grimoire's engravings | This project's emblems | |
|---|---|---|
| Origin | the novel / film (artist Francisco Solé) | authored for this repository |
| Status | copyrighted; not reproduced here | original; shipped in images/ |
| Role | the allusion / inspiration | a new, independent nine-part set |
This project's gates (The Threshold, The Lantern, The Bridge, The Mirror, The Keystone, The Tide, The Ember, The Compass, The Horizon) are an original sequence and do not map one-to-one onto the grimoire's plates. The shared ground is only the generic idea of a nine-stage passage, which is not itself protectable.
Sources & further reading
To view or study the actual engravings and a full analysis (not reproduced here), see directly:
- Arturo Pérez-Reverte, El Club Dumas (1993) — the originating novel; engravings by Francisco Solé.
- The Ninth Gate (1999 film), dir. Roman Polanski.
- Nyx Shadowhawk, "An Exhaustive Analysis of The Ninth Gate," Medium — https://medium.com/@nyxshadowhawk/an-exhaustive-analysis-of-the-ninth-gate-7a6c1023460e (the reader-authored analysis this summary draws its interpretive points from).
- Richard Cavendish, The Black Arts — cited by that analysis for the numerology of three and four.
Attribution note: the plot, imagery, and interpretive points above are summarized in original wording from the cited analysis and the underlying works. No engravings or tarot images are reproduced, and only brief caption phrases are quoted.