{"schema":"SLeeLa FRUCHST close-variant English definitions v1","language_tag":"vi","review_queue_file":"languages/datasets/definition-review/frequencywords-vi.review.json","wiktionary_codes":["vi"],"method_order":["case_variant","orthographic_variant","inflected_form","transliteration","diacritic_variant","clitic_stripped"],"policy":"Only headwords with no English Wiktionary sense are listed. A close definition is the English gloss of a variant (case, optional marks, inflection-table form, Uzbek transliteration, or Arabic clitic removal) in the same Wiktionary language. It is not the headword's own definition; nothing is selected or approved.","source":{"url":"https://kaikki.org/dictionary/raw-wiktextract-data.jsonl.gz","dump_revision":"2026-10-01","license":"Wiktionary dual license: CC BY-SA 4.0 and GFDL; preserve attribution"},"counts":{"candidate_words":1000,"words_without_english":23,"words_with_close_definition":9,"by_closest_method":{"case_variant":4,"orthographic_variant":0,"inflected_form":2,"transliteration":0,"diacritic_variant":3,"clitic_stripped":0},"production_definitions_approved":0},"production_status":"review_required","entries":[{"rank":244,"word":"i","status":"close_definition_found","closest_method":"case_variant","close_matches":[{"method":"case_variant","variant":"I","pos":"character","lang_code":"vi","source_line":327337,"english_senses":[{"sense_index":1,"glosses":["The twelfth letter of the Vietnamese alphabet, called i or i ngắn and written in the Latin script."],"tags":["letter","uppercase"]}]},{"method":"inflected_form","variant":"I","pos":"character","lang_code":"vi","source_line":327337,"english_senses":[{"sense_index":1,"glosses":["The twelfth letter of the Vietnamese alphabet, called i or i ngắn and written in the Latin script."],"tags":["letter","uppercase"]}],"form_tags":["lowercase"],"listed_form":"i"},{"method":"inflected_form","variant":"i/languages M to Z","pos":"character","lang_code":"vi","source_line":10914478,"english_senses":[{"sense_index":1,"glosses":["A letter of the Vietnamese alphabet, called i or i ngắn and written in the Latin script."],"tags":["letter","lowercase"]}],"form_tags":["uppercase"],"listed_form":"I"},{"method":"diacritic_variant","variant":"í","pos":"determiner","lang_code":"vi","source_line":373848,"english_senses":[{"sense_index":1,"glosses":["pronunciation spelling of ấy (“that”), representing Northern Vietnam Vietnamese"],"tags":["alt-of","pronunciation-spelling"]}],"caution":"accent or tone marks differ; may be a different word"},{"method":"diacritic_variant","variant":"í","pos":"particle","lang_code":"vi","source_line":373849,"english_senses":[{"sense_index":1,"glosses":["pronunciation spelling of ấy, representing Northern Vietnam Vietnamese"],"tags":["alt-of","pronunciation-spelling"]}],"caution":"accent or tone marks differ; may be a different word"},{"method":"diacritic_variant","variant":"ì","pos":"verb","lang_code":"vi","source_line":1281435,"english_senses":[{"sense_index":1,"glosses":["to be immovable; to be motionless (despite being pushed etc.)"]},{"sense_index":2,"glosses":["to remain unchanged despite the strong impact externally; to be inert, sluggish, obstinate, stubborn, etc."]}],"caution":"accent or tone marks differ; may be a different word"},{"method":"diacritic_variant","variant":"Ị","pos":"character","lang_code":"vi","source_line":2269389,"english_senses":[{"sense_index":1,"glosses":["The capital form of the letter ị."],"tags":["letter","uppercase"]}],"caution":"accent or tone marks differ; may be a different word"},{"method":"diacritic_variant","variant":"ị","pos":"character","lang_code":"vi","source_line":2269397,"english_senses":[{"sense_index":1,"glosses":["The letter i in thanh nặng tone."],"tags":["letter","lowercase"]}],"caution":"accent or tone marks differ; may be a different word"},{"method":"diacritic_variant","variant":"ị","pos":"verb","lang_code":"vi","source_line":2269398,"english_senses":[{"sense_index":1,"glosses":["to poop; to poo"],"tags":["euphemistic","informal"]}],"caution":"accent or tone marks differ; may be a different word"},{"method":"diacritic_variant","variant":"ĩ","pos":"character","lang_code":"vi","source_line":5623656,"english_senses":[{"sense_index":1,"glosses":["The letter i with the perispomene."],"tags":["letter","lowercase"]}],"caution":"accent or tone marks differ; may be a different word"},{"method":"diacritic_variant","variant":"Ỉ","pos":"character","lang_code":"vi","source_line":6591034,"english_senses":[{"sense_index":1,"glosses":["The capital form of the letter ỉ."],"tags":["letter","uppercase"]}],"caution":"accent or tone marks differ; may be a different word"},{"method":"diacritic_variant","variant":"ỉ","pos":"character","lang_code":"vi","source_line":6591035,"english_senses":[{"sense_index":1,"glosses":["The letter i in hỏi tone."],"tags":["letter","lowercase"]}],"caution":"accent or tone marks differ; may be a different word"}],"review_status":"required"},{"rank":285,"word":"oh","status":"no_close_variant","closest_method":null,"close_matches":[],"review_status":"required"},{"rank":356,"word":"n","status":"close_definition_found","closest_method":"case_variant","close_matches":[{"method":"case_variant","variant":"N","pos":"character","lang_code":"vi","source_line":330288,"english_senses":[{"sense_index":1,"glosses":["The sixteenth letter of the Vietnamese alphabet, called e-nờ, en-nờ, nờ thấp or nờ and written in the Latin script."],"tags":["letter","uppercase"]}]},{"method":"inflected_form","variant":"N","pos":"character","lang_code":"vi","source_line":330288,"english_senses":[{"sense_index":1,"glosses":["The sixteenth letter of the Vietnamese alphabet, called e-nờ, en-nờ, nờ thấp or nờ and written in the Latin script."],"tags":["letter","uppercase"]}],"form_tags":["lowercase"],"listed_form":"n"}],"review_status":"required"},{"rank":413,"word":"yeah","status":"no_close_variant","closest_method":null,"close_matches":[],"review_status":"required"},{"rank":417,"word":"ng","status":"close_definition_found","closest_method":"inflected_form","close_matches":[{"method":"inflected_form","variant":"người","pos":"noun","lang_code":"vi","source_line":251650,"english_senses":[{"sense_index":1,"glosses":["person; people"]},{"sense_index":2,"glosses":["physical state; body"]},{"sense_index":3,"glosses":["other people"],"tags":["literary"]}],"form_tags":["alternative"],"listed_form":"ng"},{"method":"inflected_form","variant":"người","pos":"classifier","lang_code":"vi","source_line":251651,"english_senses":[{"sense_index":1,"glosses":["indicates people, except infants"]}],"form_tags":["alternative"],"listed_form":"ng"},{"method":"inflected_form","variant":"người","pos":"pronoun","lang_code":"vi","source_line":251652,"english_senses":[{"sense_index":1,"glosses":["you"],"tags":["endearing","literary","polite"]},{"sense_index":2,"glosses":["he/him; she/her"],"tags":["literary","polite"]}],"form_tags":["alternative"],"listed_form":"ng"},{"method":"diacritic_variant","variant":"Ng̃","pos":"name","lang_code":"vi","source_line":4707237,"english_senses":[{"sense_index":1,"glosses":["abbreviation of Nguyễn"],"tags":["abbreviation","alt-of"]}],"caution":"accent or tone marks differ; may be a different word"}],"review_status":"required"},{"rank":421,"word":"khốn","status":"close_definition_found","closest_method":"diacritic_variant","close_matches":[{"method":"diacritic_variant","variant":"khôn","pos":"adjective","lang_code":"vi","source_line":2758205,"english_senses":[{"sense_index":1,"glosses":["wise; smart"]},{"sense_index":2,"glosses":["clever; street-smart"]},{"sense_index":3,"glosses":["sapient"]}],"caution":"accent or tone marks differ; may be a different word"},{"method":"diacritic_variant","variant":"khôn","pos":"adverb","lang_code":"vi","source_line":2758206,"english_senses":[{"sense_index":1,"glosses":["impossibly"],"tags":["literary"]}],"caution":"accent or tone marks differ; may be a different word"},{"method":"diacritic_variant","variant":"khôn","pos":"noun","lang_code":"vi","source_line":2758207,"english_senses":[{"sense_index":1,"glosses":["trigram 8"]},{"sense_index":2,"glosses":["hexagram 2 (䷁)"]}],"caution":"accent or tone marks differ; may be a different word"},{"method":"diacritic_variant","variant":"khọn","pos":"noun","lang_code":"vi","source_line":8658353,"english_senses":[{"sense_index":1,"glosses":["monkey"],"tags":["Central","South","Vietnam","obsolete"]}],"caution":"accent or tone marks differ; may be a different word"}],"review_status":"required"},{"rank":513,"word":"you","status":"no_close_variant","closest_method":null,"close_matches":[],"review_status":"required"},{"rank":516,"word":"s","status":"close_definition_found","closest_method":"case_variant","close_matches":[{"method":"case_variant","variant":"S","pos":"character","lang_code":"vi","source_line":332541,"english_senses":[{"sense_index":1,"glosses":["The twenty-third letter of the Vietnamese alphabet, called ét, ét-xì, sờ or sờ nặng and written in the Latin script."],"tags":["letter","uppercase"]}]},{"method":"inflected_form","variant":"S","pos":"character","lang_code":"vi","source_line":332541,"english_senses":[{"sense_index":1,"glosses":["The twenty-third letter of the Vietnamese alphabet, called ét, ét-xì, sờ or sờ nặng and written in the Latin script."],"tags":["letter","uppercase"]}],"form_tags":["lowercase"],"listed_form":"s"},{"method":"inflected_form","variant":"giây","pos":"noun","lang_code":"vi","source_line":688385,"english_senses":[{"sense_index":1,"glosses":["second (SI unit of time)"]}],"form_tags":["alternative"],"listed_form":"s"}],"review_status":"required"},{"rank":518,"word":"hy","status":"close_definition_found","closest_method":"diacritic_variant","close_matches":[{"method":"diacritic_variant","variant":"hỹ","pos":"romanization","lang_code":"vi","source_line":8399658,"english_senses":[{"sense_index":1,"glosses":["Alternative spelling of hĩ."],"tags":["alt-of","alternative","romanization"]}],"caution":"accent or tone marks differ; may be a different word"},{"method":"diacritic_variant","variant":"hỷ","pos":"particle","lang_code":"vi","source_line":10174289,"english_senses":[{"sense_index":1,"glosses":["Alternative spelling of hỉ."],"tags":["alt-of","alternative"]}],"caution":"accent or tone marks differ; may be a different word"}],"review_status":"required"},{"rank":543,"word":"okay","status":"no_close_variant","closest_method":null,"close_matches":[],"review_status":"required"},{"rank":551,"word":"hey","status":"no_close_variant","closest_method":null,"close_matches":[],"review_status":"required"},{"rank":706,"word":"uh","status":"no_close_variant","closest_method":null,"close_matches":[],"review_status":"required"},{"rank":764,"word":"th","status":"no_close_variant","closest_method":null,"close_matches":[],"review_status":"required"},{"rank":776,"word":"john","status":"no_close_variant","closest_method":null,"close_matches":[],"review_status":"required"},{"rank":780,"word":"huy","status":"close_definition_found","closest_method":"case_variant","close_matches":[{"method":"case_variant","variant":"Huy","pos":"name","lang_code":"vi","source_line":7735964,"english_senses":[{"sense_index":1,"glosses":["a male given name from Chinese"]}]},{"method":"diacritic_variant","variant":"hủy","pos":"verb","lang_code":"vi","source_line":2683136,"english_senses":[{"sense_index":1,"glosses":["Traditional tone placement spelling of huỷ."]}],"caution":"accent or tone marks differ; may be a different word"},{"method":"diacritic_variant","variant":"huỷ","pos":"verb","lang_code":"vi","source_line":7097957,"english_senses":[{"sense_index":1,"glosses":["to terminate; to cancel"]},{"sense_index":2,"glosses":["reverse"],"tags":["in-compounds"]}],"caution":"accent or tone marks differ; may be a different word"},{"method":"diacritic_variant","variant":"huý","pos":"noun","lang_code":"vi","source_line":9100895,"english_senses":[{"sense_index":1,"glosses":["taboo"],"tags":["historical"]},{"sense_index":2,"glosses":["taboo name"],"tags":["historical"]}],"caution":"accent or tone marks differ; may be a different word"},{"method":"diacritic_variant","variant":"húy","pos":"noun","lang_code":"vi","source_line":9397458,"english_senses":[{"sense_index":1,"glosses":["Traditional tone placement spelling of huý."]}],"caution":"accent or tone marks differ; may be a different word"}],"review_status":"required"},{"rank":828,"word":"ty","status":"close_definition_found","closest_method":"inflected_form","close_matches":[{"method":"inflected_form","variant":"ti","pos":"noun","lang_code":"vi","source_line":137656,"english_senses":[{"sense_index":1,"glosses":["department, division of a ministry"],"tags":["obsolete"]}],"form_tags":["alternative"],"listed_form":"ty"},{"method":"inflected_form","variant":"ti","pos":"noun","lang_code":"vi","source_line":137657,"english_senses":[{"sense_index":1,"glosses":["alternative form of tí (“breast”)"],"tags":["alt-of","alternative","colloquial"]}],"form_tags":["alternative"],"listed_form":"ty"},{"method":"inflected_form","variant":"ti","pos":"romanization","lang_code":"vi","source_line":137658,"english_senses":[{"sense_index":1,"glosses":["Sino-Vietnamese reading of 卑"],"tags":["romanization"]}],"form_tags":["alternative"],"listed_form":"ty"},{"method":"diacritic_variant","variant":"tỷ","pos":"numeral","lang_code":"vi","source_line":4338458,"english_senses":[{"sense_index":1,"glosses":["alternative spelling of tỉ"],"tags":["alt-of","alternative"]}],"caution":"accent or tone marks differ; may be a different word"},{"method":"diacritic_variant","variant":"Tý","pos":"name","lang_code":"vi","source_line":5301518,"english_senses":[{"sense_index":1,"glosses":["alternative spelling of Tí"],"tags":["alt-of","alternative"]}],"caution":"accent or tone marks differ; may be a different word"},{"method":"diacritic_variant","variant":"Tỵ","pos":"name","lang_code":"vi","source_line":5301538,"english_senses":[{"sense_index":1,"glosses":["alternative spelling of Tị"],"tags":["alt-of","alternative"]}],"caution":"accent or tone marks differ; may be a different word"},{"method":"diacritic_variant","variant":"tỳ","pos":"verb","lang_code":"vi","source_line":8267392,"english_senses":[{"sense_index":1,"glosses":["Alternative spelling of tì."],"tags":["alt-of","alternative"]}],"caution":"accent or tone marks differ; may be a different word"},{"method":"diacritic_variant","variant":"tỳ","pos":"noun","lang_code":"vi","source_line":8267393,"english_senses":[{"sense_index":1,"glosses":["Alternative spelling of tì."],"tags":["alt-of","alternative"]}],"caution":"accent or tone marks differ; may be a different word"},{"method":"diacritic_variant","variant":"tý","pos":"romanization","lang_code":"vi","source_line":8658497,"english_senses":[{"sense_index":1,"glosses":["Sino-Vietnamese reading of 子"],"tags":["romanization"]}],"caution":"accent or tone marks differ; may be a different word"}],"review_status":"required"},{"rank":857,"word":"and","status":"no_close_variant","closest_method":null,"close_matches":[],"review_status":"required"},{"rank":865,"word":"jack","status":"no_close_variant","closest_method":null,"close_matches":[],"review_status":"required"},{"rank":867,"word":"ah","status":"no_close_variant","closest_method":null,"close_matches":[],"review_status":"required"},{"rank":883,"word":"nh","status":"no_close_variant","closest_method":null,"close_matches":[],"review_status":"required"},{"rank":915,"word":"frank","status":"no_close_variant","closest_method":null,"close_matches":[],"review_status":"required"},{"rank":936,"word":"new","status":"no_close_variant","closest_method":null,"close_matches":[],"review_status":"required"},{"rank":959,"word":"it","status":"close_definition_found","closest_method":"diacritic_variant","close_matches":[{"method":"diacritic_variant","variant":"ít","pos":"determiner","lang_code":"vi","source_line":161775,"english_senses":[{"sense_index":1,"glosses":["few, little"]}],"caution":"accent or tone marks differ; may be a different word"},{"method":"diacritic_variant","variant":"ịt","pos":"verb","lang_code":"vi","source_line":1451001,"english_senses":[{"sense_index":1,"glosses":["to snarl, to growl"]}],"caution":"accent or tone marks differ; may be a different word"}],"review_status":"required"}]}